Mismatched lip movements, weird translations, and sub-standard dubbing—enough...
#English
A luxury car ad airs on Indian television. A winding Alpine road. A sharply d...
#English
Once upon a time, brands thought they had marketing localization figured out....
#English
It's a Small World After All
Remember when the internet was dubbed the "info...
#English
इंटरनेट के इस युग में दुनिया तेज़ी से सिमटती जा रही है. दुनिया के अलग-अलग को...
#हिंदी
If you’ve ever wondered why “luxury” sounds more appealing in French, why cer...
#English
A chatbot that suggests deep-dish pizza to someone in Mumbai. A virtual assis...
#English
Rural India is no longer a silent economy; it is thriving with digital ener...
#English
मौजूदा समय में, मशीन से किए जाने वाले अनुवाद को मानव अनुवाद के विकल्प के तौर...
#हिंदी
ಮಷೀನ್ ಭಾಷಾಂತರವು ಮಾನವ ಭಾಷಾಂತರಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಮಷೀನ್ ಭಾಷಾಂತರವು ಮನುಷ್...
#ಕನ್ನಡ
মেশিন ট্রান্সলেশন বা মেশিন অনুবাদ আজকাল মানব অনুবাদের জায়গায় ব্যাপক ব্যবহা...
#বাংলা
മനുഷ്യ വിവർത്തനത്തിന് പകരമെന്ന നിലയിലാണ് മെഷീൻ വിവർത്തനങ്ങൾ രംഗത്ത് വരുന്നത്...
#മലയാളം
मानवी भाषांतराला सध्या कुठला पर्याय वापरला जात असेल, तर तो मशीन भाषांतरांचा ...
#मराठी
ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ହୋଉଛି ମାନବ ଅନୁବାଦର ବିକଳ୍ପ । ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି ମାନବ ଅନୁବାଦ ଅପେକ୍ଷ...
#ଓଡ଼ିଆ
મશીનથી થતો અનુવાદ એ માનવીય અનુવાદની એક પ્રકારની અવેજી છે. તેનું કારણ એ છે કે...
#ગુજરાતી
যান্ত্ৰিক অনুবাদ হৈছে মানৱ অনুবাদৰ প্ৰতিস্থাপন। ইয়াৰ কাৰণটো হ'ল যন্ত্ৰৰ দ্ব...
#తెలుగు
যান্ত্ৰিক অনুবাদ হৈছে মানৱ অনুবাদৰ প্ৰতিস্থাপন। ইয়াৰ কাৰণটো হ'ল যন্ত্ৰৰ দ্ব...
#অসমীয়া
A look at the localization industry
There was a time when the world was c...
#English
Localization is a process of converting all the information (text or otherwi...
#English
In today’s economy, every small or big company has priority on customer firs...
#English
National advertisements bearing public figures like Amitabh bacchan, Dhoni a...
#English
When we think of translators, we usually think of people who translate stori...
#English
Have you ever imagined how advertisers come up with catchy taglines which gr...
#English
The inception of the Localization Industry traces back to the 1980's, when A...
#English
Localization – An industry expanding career horizons in a globalized era
...
#English
Firstly, let us ponder over what the localization industry is. The localizat...
#English
In today’s economy, every small or big company has priority on customer firs...
#English
অনুবাদক বুলিলে সাধাৰণতে যিধৰণৰ লোকৰ কথা মনলৈ আহে সেয়া হৈছে এটা ভাষাত সৃষ্ট ...
#অসমীয়া
പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവർ കച്ചവടത്തിനായി ഇന്ത്യയിലെത്തിയപ്പോൾ ഭാഷയായ...
#മലയാളം
ટૅક્નૉલૉજીના આ યુગમાં આપણે સમગ્ર વિશ્વ સાથે એવી રીતે જોડાઈ ગયા છીએ કે વર્ષો ...
#ગુજરાતી
ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਉਦਯੋਗ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਝਾਤ
ਕੋਈ ਸਮਾਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਦੁਨੀਆ ਸਿਮਟੀ ਹੋਈ ਸੀ, ਹਰ ਦੇਸ਼, ...
#ਪੰਜਾਬੀ
நம்முடைய தயாரிப்பை யார் பயன்படுத்துவார்கள்? நம்முடைய தகவலை யார் படிப்பார்கள்...
#தமிழ்
১৯৮০’র দশকে স্থানীয় ভাষায় অনুবাদ থেকে বিশ্বায়ন ও আন্তর্জাতিকীকরণের পথে হে...
#বাংলা
If you want to understand Gujarat and the Gujarati, the first thing you shou...
#English
“Arrrgh.. what is this? Is this advertisement in Marathi or in Hindi or in E...
#English
In the localization industry, it is crucial to have an in-depth understandin...
#English
When we talk about a region, we often talk about the environment, the topogr...
#English
We are living in a country rich of cultural and heritage diversity. Each sta...
#English
Diversity is the core characteristic of Indian subcontinent, which is also r...
#English
Regional marketing comprises approximately one-third of investment for any a...
#English
Relevance of regional languages in the current age of digital content
If ...
#English
The Karnataka Tourism Department has a motto, that is “Karnataka is one stat...
#English
Who is using our products? Who is reading the information we provide? Which ...
#English
లోకలైజేషన్ రంగంలో ఉన్నప్పుడు ఎండ్ యూజర్ల ప్రాధాన్యతల గురించి లోతైన అవగాహన ఉం...
#తెలుగు
ଯେତେବେଳେ ଓଡ଼ିଶା ନାମଟି ମନକୁ ଆସେ, ସେତେବେଳେ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା, ସଂସ୍କୃତି, ପରମ୍ପରା, ଖାଦ୍...
#ଓଡ଼ିଆ
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਖਿੱਤੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉਸ ਖਿੱਤੇ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਨ ਬਾਰੇ, ਉੱ...
#ਪੰਜਾਬੀ
বৰ্তমানৰ ডিজিটেল সমলৰ যুগত আঞ্চলিক ভাষাৰ প্ৰাসংগিকতা
আপোনাৰ যদি ব্যৱসায় ...
#অসমীয়া
ગુજરાતના પ્રાદેશિક વપરાશકર્તાઓની સમજણ
વાત જ્યારે ગુજરાત અને ગુજરાતીઓની કર...
#ગુજરાતી
സാംസ്കാരികമായും പൈതൃകപരമായും വൈവിധ്യമാർന്ന ഒരു രാജ്യത്തിലാണ് നമ്മൾ ജീവിക്കുന...
#മലയാളം
हमारा देश विविधताओं का देश है और उतनी ही विविध है, यहां की भाषा और बोली. इसी...
#हिंदी
सकाळी सकाळी पेपर हातात घेतला आणि बंड्याचं तोंड अगदी कडू कडू झालं. पहिल्याच प...
#मराठी
நம்முடைய தயாரிப்பை யார் பயன்படுத்துவார்கள்? நம்முடைய தகவலை யார் படிப்பார்கள்...
#தமிழ்
আঞ্চলিক মার্কেটিং যেকোনও গড়পড়তা টেক কোম্পানির প্রায় এক তৃতীয়াংশ বিনিয়োগ...
#বাংলা
Any language is an integral part of a culture. When a culture comes into con...
#English
Punjabi Language – An Introduction
Punjabi language is one of the oldest ...
#English
Messages and information are like a traveler. Languages are means of conveya...
#English
There is no specific answer to the question about the exact origin and the d...
#English
Language is like a flowing river, with a flow that is unobstructed and const...
#English
Language is an incredibly important part of a culture, many civilizations de...
#English
Bengali, also known by its endonym Bangla, is an Indo-Aryan language with ap...
#English
Language is like a flowing river, reflecting its speakers' thoughts, culture...
#English
Mahakavi Bharathiyar, One of the greatest Tamil poet sang that Tamil languag...
#English
Linguists truly say that a language is open-ended. It originates, it mingles...
#English
``ताई मी संडेला येनार नाईये कामाला.. माझ्या पोराच्या स्कूलमध्ये मिटिंग ए..’’...
#English
বাংলা একটি ইন্দো-আর্য ভাষা যা পৃথিবীর প্রায় ২২ কোটি মানুষের মাতৃভাষা বা দ্ব...
#বাংলা
யாமறிந்த மொழிகளிலே தமிழ்மொழிபோல்
&nbs...
#தமிழ்
ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ - ਜਾਣ-ਪਛਾਣ
ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਪੁਰਾਤਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ...
#ਪੰਜਾਬੀ
ଭାଷାବିତମାନଙ୍କ ମତରେ ଭାଷା ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ। ଏହା ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ, ମିଶ୍ରିତ ହୁଏ, ବିକଶିତ ହ...
#ଓଡ଼ିଆ
``ताई मी संडेला येनार नाईये कामाला.. माझ्या पोराच्या स्कूलमध्ये मिटिंग ए..’’...
#मराठी
മലയാള ഭാഷയുടെ ഉല്പത്തി സംബന്ധിച്ച് വ്യക്തതയില്ലെങ്കിലും പഴയ തമിഴ് ആണ് മലയാളത...
#മലയാളം
ಭಾಷೆ ಎಂಬುದು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ತೊಟ್ಟಿಲು, ಭಾಷೆಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ನಾಗರೀಕತೆಗಳು ಬೆಳೆದು ಬಂದಿವ...
#ಕನ್ನಡ
बातें और जानकारी मुसाफ़िर हैं और भाषा उनका साधन. अब मान लीजिए कि ये मुसाफ़िर...
#हिंदी
કોઈપણ ભાષા એ વહેતી નદી જેવી હોય છે, જેના વહેણમાં તેને બોલનારી જનસંખ્યાનો વૈચ...
#ગુજરાતી
ভাষা হৈছে এখন বোৱতী নদীৰ দৰে, যাৰ প্ৰবাহ বাধাহীন আৰু নিৰন্তৰ। নদী এখনৰ দৰেই ...
#অসমীয়া
If languages were to be characters, English can at best be a good-mannered c...
#English
বিভিন্ন ভাষা যদি কোনও গল্পের কাল্পনিক চরিত্র হয়, তাহলে ইংরেজিকে অনায়াসে কল...
#বাংলা
భాషలే గనుక పాత్రధారులైతే, ఇంగ్లీషు అనేది ఒక చక్కటి వ్యవహారశైలి కలిగిన మంచి క...
#తెలుగు
மொழிகளை மனிதர்களாக உருவகித்துக் கொண்டால், ’ஆங்கிலம்’ மரியாதையான தூரத்துடன் ப...
#தமிழ்
ਜੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਕਿਰਦਾਰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਤਾਂ ਬੇਸ਼ੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁ...
#ਪੰਜਾਬੀ
ଯଦି ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ଚରିତ୍ର ଭାବେ ଧରାଯାଏ, ଇଂରାଜୀ ଭାଷା ସର୍ବୋତ୍ତମ ଭାବରେ ଜଣେ ଉତ୍ତମ-ଆଚର...
#ଓଡ଼ିଆ
इंग्रजी भाषा म्हणजे साहेबाची भाषा. सुटाबुटातली. सर्व शिष्टाचारांनिशी वागणाऱ्...
#मराठी
ഭാഷകളെ കഥാപാത്രങ്ങളാക്കി സങ്കൽപ്പിക്കുക. അങ്ങനെയെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷിനെ നമുക്ക് നല...
#മലയാളം
अगर भाषाएं किसी किरदार की तरह होतीं, तो बेशक अंग्रेज़ी अपने अच्छे बर्ताव के ...
#हिंदी
જો ભાષાઓ જીવંત પાત્રો હોત, તો અંગ્રેજી એ કોર્પોરેટ ઑફિસમાંના એક સાથીદારની જે...
#ગુજરાતી
ভাষাসমূহ যদি একোটা চৰিত্ৰ হ’লহেঁতেন, ইংৰাজী ভাষাটো আটাইতকৈ ভাল সহকৰ্মী হিচাপ...
#অসমীয়া
आपले १० वर्षांपूर्वीचे आणि सध्याचे फोटो समाज माध्यमांवर टाकण्याची गमतीशीर टूम...
#मराठी
भाषा हे माणसाचे व्यक्त होण्याचे आदिम साधन आहे. अगदी अश्मयुगातला माणूसही त्याच...
#मराठी
মাঝে মাঝে অদেখা কোনও এক সময়ের নস্ট্যালজিয়া গ্রাস করে। যেসময়ের সাথে কখনও দেখা ...
#বাংলা
What is wrong with reality shows? We know they are not “real” and that they a...
#English
भाषा हे माणसाचे व्यक्त होण्याचे आदिम साधन आहे. अगदी अश्मयुगातला माणूसही त्याच...
#తెలుగు
शाकाहारी असणं हे आपल्याकडे विनाकारणच आध्यात्मिकता, प्रासादिकता, शुद्धता, सात्...
#मराठी
अब, जबकि तुमसे मिले बरसों बीत गए हैं और तुम्हारे होने का मेरे होने पर प्रभाव ...
#हिंदी
ఇప్పుడు సోషల్ మీడియాలో హకూనా మటాటా హ్యాష్ ట్యాగ్ బాగా పాపులర్ అయింది. ఆగ...
#తెలుగు
মাজনীৰ আজি খুব ফূৰ্তি! ৰাজু মামা বহুদিনৰ মূৰত আহিছে, লগত মামাৰ ল'ৰা নীলু| ৰাজ...
#অসমীয়া
രാഷ്ട്രീയമാകട്ടെ, സാംസ്ക്കാരികമാട്ടെ, കേരളത്തിലിപ്പോൾ മലയാള ഭാഷ ഹോട്ട് ടോപിക്...
#മലയാളം
অবহেলায় তুমি ছিলে পাশে
একাকিত্বের কোনও অবকাশে
শরীর যদি পোড়াও ...
#বাংলা
ओमप्रकाश वाल्मीकि की 'जूठन' हिंदी साहित्य की मौलिक आत्मकथाओं में से एक है. इस...
#हिंदी
భూమ్మీద ఏదీ నిశ్చలంగా ఉండదు. ప్రతిదీ మార్పునకు లోనవుతూనే ఉంటుంది. భాష మరీ ఎ...
#తెలుగు
One day, looking for headphones, I found an old abandoned pair in the attic. ...
#English